POLITICA DE PRIVACIDAD (only in spanish - solo in spagnuolo) Nuestro compromiso con la protección de sus datos Odiseasoft está comprometida con la protección de sus datos online. Nosotros nos comprometemos a proteger su información personal y tomar todas las medidas apropiadas, dentro de las mejores prácticas para garantizarle que utilizaremos dicha información apenas de acuerdo a su voluntad y a sus necesidades para el uso de los servicios que brinda Odiseasoft. Alcance de las Informaciones Nuestra intención con las informaciones de protección de datos es presentarle las directrices de protección de datos online e informarle sobre las posibilidades que estan asu disposición para recopilar informaciones acerca de usted en este sitio web. Puede solicitar informaciones sobre otras colecciones de datos offline a partir de los correos electrónicos que especifican abajo. Sus datos personales Su información personal, nos permite ofrecerle un mejor servicio, ya que podemos personalizar nuestras actividades de comunicación de acuerdo a sus intereses, enviándoles apenas informaciones que sean verdaderamente relevantes para usted. A continuación se muestra una lista de elementos de información que recopilan las informaciones explicitamente recibidas por usted Para que podamos responder a sus preguntas o dudas, usted nos proporciona items específicos de informaciones personales, que pueden incluir, por ejemplo, su nombre, dirección postal, correo electrónico y número de telefono. Usted tiene la opción de no proporcionar esta información. Si este fuera el caso, las ofertas especiales o servicios no estarán disponibles para usted. Informaciones automaticamente recopilada por nosotros Utilizamos tecnologías comunes de Internet, tales como cookies y beacons para garantizar la integridad de nuestra página web y adaptarla a sus necesidades personales. En este sentido, usted entiende y autoriza expresamente que la empresa Odiseasoft utilice dichas tecnologías, o similares, para acceder a la información sobre su cuenta de usuario o para recopilar información de forma automática, con el fin de ofrecer un mejor servicio y más personalizado. Usted tiene la posibilidad de confirgurar su navegador para ser avisado de la recepción de dichas tecnologías, y para impedir su instalación en su disco duro. Para utilizar los servicios de Odiseasoft no es necesario que usted autorize la recepción de dichas tecnologías, a pesar de que en este caso, el acceso puede estar restringido a determinados servicios. Siempre que la opción que impide la instalación de estas tecnologías no haya sido activada, usted puede buscar en el disco duro de su ordenador, conforme a las instrucciones del propio navegador, y eliminar manualmente cualquier, cookies, beacons, o similares. ¿Odiseasoft transfiere las informaciones que recoge? La información personal sobre usted, no son transferidas o vendidas a terceros. Además, debido a las características del servicio, Odiseasoft puede enviar su información personal en los siguientes casos: Empresas que operan en nuestro nombre: contratamos a otras empresas para llevar a cabo ciertas actividades comerciales para nosotros. En este proceso, en determinadas circunstancias puede ser necesario que estas empresas tengan acceso a su información personal. Recomendamos a esas empresas, utilizar la información únicamente para la prestación de los servicios acordados. Las empresas no estan autorizadas a transmitir información a terceros a menos que sea necesario para el servicio. Estas actividades comerciales incluyen, por ejemplo, la realización de pedidos, el procesamiento de vouchers, bonus y descuentos, llevar a cabo encuestas con los clientes y tareas de gestión de la información. También suministramos a ciertos proveedores de servicio recopilaciones de información general . Empresas titulares de páginas web asociadas y filiales Odiseasoft envia informaciones a empresas colaboradoras que realizan ofertas especiales o campañas promocionales en conjunto a las páginas web subfiliales, dentro de nuestro sitio web, con lo que usted concuerda expresamente, al proveer informaciones personales a Odiseasoft. El uso de la información transmitida de esta manera por la empresa asociada se rige por sus propias directrices para la protección de datos asociados. Usted debe leer completamente esas informaciones antes de dar sus datos personales. Ejecución Legal Odiseasoft puede divulgar su información personal a terceros sin su consentimiento para las siguientes finalidades: cumplimentos de leyes , ordenanzas o resoluiones judiciales, cooperación con las investigaciones de las autoridades públicas, prevención de fraudes; confirmación o protección de los derechos de Odiseasoft sus filiales o empresas del grupo. En todos los casos diferentes a los mencionados anteriormente, Odiseasoft solicitará su consentimento explícito antes de sus informaciones personales sean reveladas a terceros. Odiseasoft puede, por ejemplo, hacer una oferta especial o lanzar un concurso con un tercero, en cuyo caso se le preguntará si su información personal puede ser enviada a ese tercero. Protección de sus datos Odiseasoft utiliza una variedad de medidas de seguridad administrativas, tanto internas como técnica para proteger su información personal. Odiseasoft establece reglas de procedimientos de control interno que tienen que ver específicamente con el manejo de los datos personales. Estos incluyen medidas de control para la protección de la información privada recogida por nosotros en línea. Los funcionario de Odiseasoft están capacitados para comprender y cumplir con estas medidas de control. Por otra parte, nuestros propios funcionarios estan conscientes de nuestra protección de información de datos, directrices y normas. A pesar que estamos comprometidos con la protección de sus informaciones personales, usted tambíén debe tomar medidas de precaución necesaria a protección de sus informaciones personales durante el uso de la internet. Fuera de ello, Odiseasoft emplea sus mejores esfuerzos, considerando la vulnerabilidad de los sistemas informáticos, y los constantes avances de las tecnologías de invaciones, Odiseasoft no se responsabiliza por los actos de terceros que logren recoletar o utilizar, por cualquier medio, datos cadastrales e información de usted. Protección de Datos de Menores La protección de datos en línea de menores es especialmente importante. Odiseasoft no reúne ni solicita deliberadamente informaciones sobre menores de edad. En el caso de cualquier información proporcionada en el marco de Odiseasoft, la presunción es que la información se ha proporcionado con el consentimiento explícito de sus padres o tutores. Odiseasoft sugiere que los padres o tutores accesen a internet con sus hijos y participen de sus actividades e intereses. Los enlaces desde otros sitios web Algunas páginas de la página web de Odiseasoft contiene enlaces a otros sitios web, y algunos sitios web contienen enlaces a la página web de Odiseasoft. Odiseasoft no se hace responsable de las políticas de protección de datos de estos sitios web, que son establecidos directamente por estos sitios web, fuera del control y la responsabilidad de Odiseasoft. En este sentido, para acceder a cualquiera de estos sitios, o aportar datos personales para ellos. Odiseasoft recomienda que usted se informe sobre las directrices para la protección de los datos de estos sitios web. Información de Contacto Si usted tiene alguna pregunta acerca de la protección de sus datos al utilizar el sitio web Http://www.odiseasoft.com, envie un correo electrónico a la siguiente dirección: info@odiseasoft.com Los cambios en la información sobre protección de datos Debido a la rápida evolución de las tecnologías, podremos ocasionalmente actualizar este regulamiento. En este sentido, la compañia se reserva el derecho de modificar dicha información en materia de protección de datos. Para ello, cualquier cambio a esta política de privacidad se publicará en esta página o, si los cambios son muy amplios, se le enviará un correo electrónico a todos los clientes sobre los que recopila información personal. La continuidad de la utilización de los servicios de Odiseasoft implicará su aceptación en las condiciones fijadas, incluyendo los cambios que puedan llegar a hacerse. La última actualización de la protección de datos e información fue hecha el 28 de julio de 2016.